maldynas.katalikai.ltmaldynas.katalikai.lt

MALDYNAS | išskleista:

ABĖCĖLINĖS RODYKLĖS

APEIGŲ / MALDŲ / PAMALDUMŲ

GIESMIŲ IR HIMNŲ

MALDOS / APEIGOS / LITURGIJA
GIESMYNAS
 

 

Garbė Dievui aukštybėse / Gloria in excelsis Deo

ŽYMĖS:

GARBĖ DIEVUI AUKŠTYBĖSE, * o žemėje ramybė geros valios žmonėms!

Šloviname Tave, * aukštiname Tave, * lenkiamės Tau, * garbiname Tave; * gėrimės Tavo didžia garbe, * Viešpatie Dieve, dangaus Valdove, visagali Dieve Tėve!

Viešpatie vienatini Sūnau, Jėzau Kristau, * Viešpatie Dieve, Dievo Avinėli, Tėvo Sūnau! * Tu naikini pasaulio nuodėmes – * pasigailėk mūsų! * Tu naikini pasaulio nuodėmes – * priimk mūsų maldavimus! * Tu sėdi Dievo Tėvo dešinėje – * pasigailėk mūsų!

Tu vienas Šventas, Tu – vienatinis Viešpats, * Tu pats didingiausias, Jėzau Kristau, * su Šventąja Dvasia * Dievo Tėvo garbei. Amen.

Glória in excélsis Deo * et in terra pax homínibus bonæ voluntátis.

Laudámus te. * Benedícimus te. * Adorámus te. * Glorificámus te. * Grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam. * Dómine Deus, Rex cœléstis, Deus Pater omnípotens!

Dómine, Fili unigénite * Iesu Christe. * Dómine Deus, Agnus Dei, Filius Patris! * Qui tollis peccáta mundi, miserére nobis! * Qui tollis peccáta mundi, * súscipe deprecatiónem nostram! * Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis!

Quóniam tu solus Sanctus. * Tu solus Dóminus. * Tu solus Altíssimus, * Iesu Christe. * Cum sancto  Spiritu in glória Dei Patris. * Amen.